Page loaded, but the trading engine answered nothing on http://localhost:3001. Start it from a terminal:
Then press ⟳ Retry — the engine boots straight into this page.
The wallet private key is auto-fetched by the backend from the vault store; no login needed on this page.